Joseph worked as a guide and was employed on various work camps. Marcelle served as postmistress and operated a clothing and shoe store.

Joseph and Marcelle were important figures in the reserve community because they were committed to improving the lives of their people and took concrete action to achieve this. Joseph was elected First Councillor of the Pointe-Bleue Band Council, was one of the founders of the Caisse populaire (credit union), and became its first manager. At the age of 45, he returned to school to earn a diploma as a water treatment technician.

Marcelle was always actively involved in community initiatives. Together, they instilled in their children a strong sense of responsibility, honesty, and generosity. They consistently encouraged all of their children—both girls and boys—to pursue their education.

They were trusted and devoted advisers. As postmistress, Marcelle kept an eye out for job opportunities for her friends because, like their own family, many other couples had large families and could not manage on a single income. She became a discreet confidante to her customers and was deeply concerned about the well-being of families who had only recently settled into a sedentary lifestyle.

Joseph was wise, humble, and attentive. He knew how to focus on what truly mattered.