Ils se sont mariés en 1945.  Ils ont eu 11 enfants.  Joseph a été guide et il a travaillé dans des chantiers.  Marcelle a été maîtresse de poste et elle tenait un commerce de vêtements et de chaussures.  Joseph et Marcelle ont été des acteurs importants de la réserve car ils voulaient améliorer la vie des leurs et l’ont fait concrètement.  Joseph a été élu premier conseiller au Conseil de bande de Pointe-Bleue, il fut un des fondateurs de la Caisse populaire et enfin son premier directeur.  À 45 ans, il retourna aux études pour obtenir un diplôme de technicien en traitement des eaux.  Marcelle a toujours été active dans les mouvements de la communauté. Ils ont transmis à leurs enfants le sens des responsabilités, de l’honnêteté et du partage et les ont toujours incités à étudier, autant les filles que les garçons.  Ils étaient de fidèles conseillers : Marcelle, comme postière, était à l’affut des offres d’emploi pour ses amies, car tout comme eux, les autres couples avaient des familles nombreuses et un salaire ne suffisait pas.  Marcelle est devenue la confidente discrète de ses clientes.  Elle était très soucieuse du bien être des familles récemment sédentarisées. Joseph était sage, discret et attentif. Il savait aller à l’essentiel.