akua-pipun
l’hiver est avancé
winter is advanced
Vocabulaire
Vocabulary
aimun mashinaikan.
Autres catégories
Other categories
nature
Nature
kassinu tshekuan ka takutsh assits kie uashkuts
pipunut
l’hiver dernier ou l’année dernière
last winter or last year
kun
neige
snow
mishta-piputeshtin
il y a des grosses rafales de neige
there are strong gusts of snow
mishta-tshishkueielitakuan
il y a une grosse tempête
there's a big storm
tshilikupetshiu
il tombe une neige mêlée de pluie
there is snow mixed with rain
tshishueau
le temps est doux (en hiver), il y a un redoux
the weather is mild (in winter), there is a thaw
utatin
la neige commence à durcir par le froid
the snow is starting to harden with the cold
petshishkan
il y a un brouillard d’hiver sur la neige (par temps glacial)
there is winter fog on the snow (in freezing weather)
matshiteueiakunakau
il y a une pointe enneigée qui avance dans l’eau
there's a snowy point extending into the water
mishpun
il neige
it's snowing
mekuatsh-pipun
c’est en plein hiver
it's the middle of winter
mishta-nishpun
il neige beaucoup
it's snowing a lot
tshishin
il fait un temps glacial
it's freezing outside
mishkumiutan
il grêle
it's hailing
mishkumi
glace
ice
mamishekunepalu
il neige à gros flocons
it's snowing big flakes
uepemashtin
c’est en plein dans le vent
it's directly in the wind
nipinakumu
c’est un endroit sur le bord du lac, de la rivière où la neige fond toujours, où la glace ne prends pas
it's a place on the shore of the lake, of the river where the snow always melts, where the water doesn't freeze